[EN] The wise choice https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/234 Intro: York, a handbag shop owner, bribed tourist guide Yvette to recommend his store to her travel agent for shop registration. https://hkbedc.icac.hk/cache/img/39d7870b89715d52ca98170d640b0eed.png [ZH-HANT] 精明選擇 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/234 Intro: 一家手袋店的東主York賄賂導遊Yvette，讓她向其旅行代理商推薦自己的商店，以成為認可的註冊商店。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/39d7870b89715d52ca98170d640b0eed.png [ZH-HANS] 精明选择 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/234 Intro: 一家手袋店的东主York贿赂导游Yvette，让她向其旅行代理商推荐自己的商店，以成为认可的注册商店。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/39d7870b89715d52ca98170d640b0eed.png

[EN] The cost of incentive https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/55 Intro: Timothy, a tourist guide, was assigned to guide inbound Mainland tour groups. When bringing tourists to visit the jewellery shop prescribed by his company, Timothy solicited extra rebates from the shop proprietor on top of the agreed rebate to the company. https://hkbedc.icac.hk/cache/img/d6b4134b8ee95d954502ed46d9dc20ba.png [ZH-HANT] 動力有價 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/55 Intro: 旅行代理商導遊Timothy被指派接待內地旅行團。當Timothy帶遊客參觀其公司指定的珠寶店時，他要求珠寶店東主除了繳付與公司議定的回佣外，還要給他額外回佣。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/d6b4134b8ee95d954502ed46d9dc20ba.png [ZH-HANS] 动力有价 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/55 Intro: 旅行代理商导游Timothy被指派接待内地旅行团。当Timothy带游客参观其公司指定的珠宝店时，他要求珠宝店东主除了缴付与公司议定的回佣外，还要给他额外回佣。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/d6b4134b8ee95d954502ed46d9dc20ba.png

[EN] Heading for disaster https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/54 Intro: William, a restaurant owner, offered a handsome referral commission to his friend, a general manager of a travel agency, for getting into the travel agency’s approved list. https://hkbedc.icac.hk/cache/img/8d479156dd9ef271de4bfa98980d7942.jpg [ZH-HANT] 額外佣金 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/54 Intro: 偉林是馬來西亞一間酒樓的東主，他遇到在香港當旅行社總經理的朋友百強，偉林為了將酒樓列入百強公司的認可光顧名單，私下給予百強三萬元額外佣金。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/8d479156dd9ef271de4bfa98980d7942.jpg [ZH-HANS] 额外佣金 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/54 Intro: 伟林是马来西亚一间酒楼的东主，他遇到在香港当旅行社总经理的朋友百强，伟林为了将酒楼列入百强公司的认可光顾名单，私下给予百强三万元额外佣金。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/8d479156dd9ef271de4bfa98980d7942.jpg

[EN] Product recall https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/201 Intro: Clara, a food buyer, discovered that some wafers were infested with insects. She was instructed by her boss to sell the remaining wafers to other suppliers. What should Clara do? https://hkbedc.icac.hk/cache/img/3a358145ad323bf86cd93a37ce2b461e.jpg [ZH-HANT] 回收劣質產品 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/201 Intro: 食品買手嘉麗發現在一些威化餅存貨中出現昆蟲，其上司則指示她將餘下的威化餅盡快賣給其他供應商，嘉麗該怎麼辦？ https://hkbedc.icac.hk/cache/img/3a358145ad323bf86cd93a37ce2b461e.jpg [ZH-HANS] 回收劣质产品 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/201 Intro: 食品买手嘉麗发现在一些威化饼存货中出现昆虫，其上司则指示她将余下的威化饼尽快卖给其他供应商，嘉麗该怎么办？ https://hkbedc.icac.hk/cache/img/3a358145ad323bf86cd93a37ce2b461e.jpg

[EN] Unethical advertising https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/202 Intro: Donald, a department head of a toy company, strongly felt that the company’s TV ads were not suitable for children. He raised the issue to the company’s president who warned him to keep silent on the matter. https://hkbedc.icac.hk/cache/img/18b36db762818c523132648bfcb1e40f.jpg [ZH-HANT] 不道德的宣傳策略 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/202 Intro: 玩具公司的部門主管智仁堅決認為公司的電視廣告不適合兒童觀看，並向公司總裁提及此事，但公司總裁卻警告他要保持沉默。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/18b36db762818c523132648bfcb1e40f.jpg [ZH-HANS] 不道德的宣传策略 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/202 Intro: 玩具公司的部门主管智仁坚决认为公司的电视广告不适合儿童观看，并向公司总裁提及此事，但公司总裁却警告他要保持沉默。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/18b36db762818c523132648bfcb1e40f.jpg

[EN] Failure to disclose relevant information https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/203 Intro: Fagin, a sole agent for a sports bag, received a complaint about the quality of the bag. He then considered to make a sales campaign to sell all the stocks before the news got around… https://hkbedc.icac.hk/cache/img/660761bedc78186181ca813bc1745565.jpg [ZH-HANT] 向顧客隱瞞產品的瑕疵 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/203 Intro: 偉賢是一款運動袋的獨家代理商，他最近收到一宗關於運動袋品質的投訴，所以他正考慮在相關消息傳出之前，進行推廣活動以促銷所有存貨。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/660761bedc78186181ca813bc1745565.jpg [ZH-HANS] 向顾客隐瞒产品的瑕疵 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/203 Intro: 伟贤是一款运动袋的独家代理商，他最近收到一宗关于运动袋品质的投诉，所以他正考虑在相关消息传出之前，进行推广活动以促销所有存货。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/660761bedc78186181ca813bc1745565.jpg

[EN] Pocketing discount https://hkbedc.icac.hk/en/resources/case_studies/205 Intro: Ivy was a sales manager of a sportswear distributor. As bulk purchase of every 100 sports jerseys could enjoy a 10% discount, she thought of combining two orders and pocketing the discount by doctoring up the invoices… https://hkbedc.icac.hk/cache/img/5f5279db9fa4061aa82880024e5cf1c4.jpg [ZH-HANT] 騙取折扣優惠 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/205 Intro: 美蓮是一間運動服分銷商的銷售經理，因每購買一百件運動球衣可獲九折優惠，她考慮把兩張訂單合併，並修改發票以騙取折扣優惠。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/5f5279db9fa4061aa82880024e5cf1c4.jpg [ZH-HANS] 骗取折扣优惠 https://hkbedc.icac.hk/zh-hant/resources/case_studies/205 Intro: 美莲是一间运动服分销商的销售经理，因每购买一百件运动球衣可获九折优惠，她考虑把兩张订单合并，并修改发票以骗取折扣优惠。 https://hkbedc.icac.hk/cache/img/5f5279db9fa4061aa82880024e5cf1c4.jpg